Changeset 325
- Timestamp:
- 01/12/05 12:51:53 (8 years ago)
- Location:
- trunk/wifidog-auth/wifidog/locale
- Files:
-
- 3 modified
-
fr/LC_MESSAGES/messages.mo (modified) (previous)
-
fr/LC_MESSAGES/messages.po (modified) (7 diffs)
-
gen.sh (modified) (2 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/wifidog-auth/wifidog/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
r318 r325 9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 "POT-Creation-Date: 2005-01-1 1 21:59-0500\n"11 "POT-Creation-Date: 2005-01-12 12:43-0500\n" 12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" … … 27 27 #: ../user_management/index.php:389 ../user_management/index.php:437 28 28 msgid "Unable to find $email in the database." 29 msgstr " "29 msgstr "Impossible de trouver $email dans la base de donnée" 30 30 31 31 #: ../user_management/index.php:420 … … 37 37 #: ../user_management/index.php:646 38 38 msgid "Unable to find $username in the database." 39 msgstr "Incapable de trouver l'usager $username dans la base de donn �e."39 msgstr "Incapable de trouver l'usager $username dans la base de donn´e." 40 40 41 41 #: ../user_management/index.php:492 … … 47 47 msgstr "" 48 48 49 #: smarty.txt:2 49 #: smarty.txt:2 smarty.txt:20 50 50 msgid "Find more HotSpots" 51 51 msgstr "Trouver plus de points d'accès sans-fil" 52 52 53 #: smarty.txt:3 53 #: smarty.txt:3 smarty.txt:21 54 54 msgid "List of all HotSpots" 55 55 msgstr "Liste de tous les points d'accès sans-fil" 56 56 57 #: smarty.txt:4 57 #: smarty.txt:4 smarty.txt:22 58 58 msgid "User management" 59 59 msgstr "Gestion des usagers" 60 60 61 #: smarty.txt:5 61 #: smarty.txt:5 smarty.txt:23 62 62 msgid "Create new account" 63 63 msgstr "Créer un nouveau compte" 64 64 65 #: smarty.txt:6 65 #: smarty.txt:6 smarty.txt:24 66 66 msgid "Re-send validation email" 67 67 msgstr "Renvoyer le courriel de validation" 68 68 69 #: smarty.txt:7 69 #: smarty.txt:7 smarty.txt:25 70 70 msgid "Lost username" 71 71 msgstr "Nom d'usager perdu" 72 72 73 #: smarty.txt:8 73 #: smarty.txt:8 smarty.txt:26 74 74 msgid "Lost password" 75 75 msgstr "Mot de passe perdu" 76 76 77 #: smarty.txt:9 77 #: smarty.txt:9 smarty.txt:27 78 78 msgid "Change password" 79 79 msgstr "Changer mon mot de passe" 80 80 81 #: smarty.txt:10 81 #: smarty.txt:10 smarty.txt:28 82 82 msgid "Accounts on" 83 83 msgstr "Les comptes sur" 84 84 85 #: smarty.txt:11 85 #: smarty.txt:11 smarty.txt:29 86 86 msgid "" 87 87 "are and will remain <emp>totally free</emp>, use the left menu to create a " 88 88 "new one or recover a lost username or password" 89 msgstr "sont et vont rester <emp>complètement gratuits</emp>, utilisez le " 90 "menu de gauche pour créer un nouvel usager ou encore retrouver un nom d'usager " 91 "ou un mot de passe perdu" 92 93 #: smarty.txt:12 89 msgstr "" 90 "sont et vont rester <emp>complètement gratuits</emp>, utilisez le " 91 "menu de gauche pour créer un nouvel usager ou encore retrouver un nom " 92 "d'usager ou un mot de passe perdu" 93 94 #: smarty.txt:12 smarty.txt:30 94 95 msgid "Please report any problem or interruption in our service to" 95 msgstr "Veuillez nous faire part de tout problème ou interruption " 96 "de service à" 97 98 #: smarty.txt:13 96 msgstr "" 97 "Veuillez nous faire part de tout problème ou interruption de service " 98 "à" 99 100 #: smarty.txt:13 smarty.txt:9 99 101 msgid "Status of all nodes of the" 100 102 msgstr "Status de tous les noeuds " 101 103 102 #: smarty.txt:14 104 #: smarty.txt:14 smarty.txt:10 103 105 msgid "network" 104 106 msgstr " " 105 107 106 #: smarty.txt:15 108 #: smarty.txt:15 smarty.txt:11 107 109 msgid "Status" 108 110 msgstr "" 109 111 110 #: smarty.txt:16 112 #: smarty.txt:16 smarty.txt:12 111 113 msgid "Id" 112 114 msgstr "" 113 115 114 #: smarty.txt:17 116 #: smarty.txt:17 smarty.txt:13 115 117 msgid "Name" 116 118 msgstr "Nom" 117 119 118 #: smarty.txt:18 120 #: smarty.txt:18 smarty.txt:14 119 121 msgid "Local content demo" 120 122 msgstr "Démo de contenu local" 121 123 122 #: smarty.txt:19 124 #: smarty.txt:19 smarty.txt:15 123 125 msgid "Opened on" 124 126 msgstr "Ouvert le" 125 127 126 #: smarty.txt:20 128 #: smarty.txt:20 smarty.txt:16 127 129 msgid "Online users" 128 130 msgstr "Usagers en ligne" 129 131 130 #: smarty.txt:21 132 #: smarty.txt:21 smarty.txt:17 131 133 msgid "days" 132 134 msgstr "jours" 133 135 134 #: smarty.txt:22 136 #: smarty.txt:22 smarty.txt:18 135 137 msgid "Login page" 136 138 msgstr "Authentification" 137 139 138 #: smarty.txt:23 140 #: smarty.txt:23 smarty.txt:19 139 141 msgid "Portal page" 140 142 msgstr "Portail" 141 143 142 #: smarty.txt:24 144 #: smarty.txt:24 smarty.txt:2 143 145 msgid "The network currently has" 144 146 msgstr "Le réseau a présentement" 145 147 146 #: smarty.txt:25 148 #: smarty.txt:25 smarty.txt:3 147 149 msgid "valid users" 148 150 msgstr "usagers valides" 149 151 150 #: smarty.txt:26 152 #: smarty.txt:26 smarty.txt:4 151 153 msgid "user(s) are currently online" 152 154 msgstr "usagers présentement en ligne" 153 155 154 #: smarty.txt:27 156 #: smarty.txt:27 smarty.txt:5 155 157 msgid "Deployed HotSpots status with coordinates" 156 158 msgstr "Noeuds sans-fil déployés avec coordonnées" 157 159 158 #: smarty.txt:28 160 #: smarty.txt:28 smarty.txt:6 159 161 msgid "Full node technical status (includes non-deployed nodes)" 160 msgstr "Status technique complète des noeuds (incluant les noeuds non-déployés" 161 162 #: smarty.txt:29 162 msgstr "" 163 "Status technique complète des noeuds (incluant les noeuds non-" 164 "déployés" 165 166 #: smarty.txt:29 smarty.txt:7 163 167 msgid "Personal user management" 164 168 msgstr "Gestion de mon compte" 165 169 166 #: smarty.txt:30 170 #: smarty.txt:30 smarty.txt:8 167 171 msgid "Administration" 168 172 msgstr "" … … 207 211 #: ../classes/Security.php:89 208 212 msgid "NOT IMPLEMENTED YET, ACCESS DENIED" 209 msgstr ""210 211 #: ../include/user_management_menu.php:45212 msgid "Accounts on "213 msgstr ""214 215 #: ../include/user_management_menu.php:45216 msgid ""217 " are and will remain <emp>totally free</emp>, use the left menu to create a "218 "new one or recover a lost username or password."219 msgstr ""220 221 #: ../include/user_management_menu.php:46222 msgid "Please report any problem or interruption in our service to:"223 213 msgstr "" 224 214 … … 231 221 msgstr "" 232 222 233 #: smarty.txt:31 smarty.txt:35 223 #: smarty.txt:31 smarty.txt:35 smarty.txt:34 234 224 msgid "Online at this hotspot" 235 225 msgstr "En ligne à ce point d'accès sans-fil" 236 226 237 #: smarty.txt:32 smarty.txt:36 227 #: smarty.txt:32 smarty.txt:36 smarty.txt:35 238 228 msgid "Go to the site I originally requested" 239 229 msgstr "Aller au site web que j'ai demandé" … … 247 237 msgstr "Langue" 248 238 249 #: smarty.txt:33 239 #: smarty.txt:33 smarty.txt:32 250 240 msgid "Username (or email)" 251 241 msgstr "Usager (ou courriel)" 252 242 253 #: smarty.txt:34 243 #: smarty.txt:34 smarty.txt:33 254 244 msgid "Password" 255 245 msgstr "Mot de passe" 246 247 #: ../login/index.php:89 248 msgid "Unknown username or email" 249 msgstr "Nom d'usager ou courriel incorrect" 250 251 #: ../login/index.php:93 252 msgid "Incorrect password (Maybe you have CAPS LOCK on?)" 253 msgstr "Mot de passe incorrect (CAPS LOCK à actif?)" 254 255 #: ../portal/index.php:117 256 msgid "Error: " 257 msgstr "Erreur: " 258 259 #: ../hotspot_status.php:68 260 msgid "Newest" 261 msgstr "Plus récent" 262 263 #: ../hotspot_status.php:68 264 msgid "Hotspots" 265 msgstr "Noeuds sans-fil" 266 267 #: ../hotspot_status.php:80 268 msgid "WiFiDog list of the most recent HotSpots opened by " 269 msgstr "" 270 271 #: ../hotspot_status.php:94 272 msgid "Copyright " 273 msgstr "" 274 275 #: ../hotspot_status.php:235 276 msgid "Address:" 277 msgstr "Adresse:" 278 279 #: ../hotspot_status.php:239 280 msgid "Mass transit:" 281 msgstr "Transport en commun:" 282 283 #: ../hotspot_status_thomas.php:43 284 msgid "open" 285 msgstr "ouvert" 286 287 #: ../hotspot_status_thomas.php:43 288 msgid "HotSpots" 289 msgstr "" 290 291 #: ../hotspot_status_thomas.php:89 292 msgid "Opened on " 293 msgstr "Ouvert le " 294 295 #: ../hotspot_status_thomas.php:95 296 msgid "user(s) online" 297 msgstr "usager(s) en ligne" -
trunk/wifidog-auth/wifidog/locale/gen.sh
r324 r325 1 for i in "fr"; do1 for i in fr; do 2 2 echo > smarty.txt 3 3 find ../templates -name "*.html" -exec ./gensmarty.pl {} >> smarty.txt \; … … 5 5 6 6 FILE="$i/LC_MESSAGES/messages.po" 7 if [ -f $FILE ]; then 8 find .. -name "*.php" -exec xgettext -C -j -o $FILE --keyword=_ {} \; 9 xgettext -C -j -o $FILE --keyword=_ smarty.txt 10 else 11 find .. -name "*.php" -exec xgettext -C -o $FILE --keyword=_ {} \; 12 xgettext -C -j -o $FILE --keyword=_ smarty.txt 13 fi 14 7 find .. -maxdepth 1 -name "*.php" -exec xgettext -C -j -o $FILE --keyword=_ {} \; 8 for dir in admin classes include local_content login portal user_management; do 9 find ../$dir -maxdepth 1 -name "*.php" -exec xgettext -C -j -o $FILE --keyword=_ {} \; 10 done 11 xgettext -C -j -o $FILE --keyword=_ smarty.txt 15 12 done
